第94章峰迴路轉(1 / 1)
余經理一見來人,連忙上前問:「高先生,你這是怎麼了?」
姓高的男子見到余經理舒了一口氣,連忙道:「余經理,我這裏有件很重要的事情麻煩你。」說着,他把手機一揚。
「這是?」
姓高的男子急說:「我有個法國客戶打來電話,有一筆很重要的生意和我談,我的翻譯今天不在,你們公司不是有會法語的翻譯嗎,麻煩幫我找一個來頂一下,很重要!」
翻譯?法語?
任貝貝在後面聽得嘟嘴,她會法語啊。
蘇誠則靜靜聽着,沒走也沒插嘴。
余經理卻苦笑着搖頭說:「那個,高先生,實在是抱歉,我們公司的翻譯,這次車展也沒跟來,所以……」
「沒人?」姓高的男子面露焦急,他這筆生意,必須在半個小時以內敲定,否則會被延遲到下一次法國那邊開會的時候再討論。
下一次,便是一個星期以後。
一個星期以後?恐怕這筆交易早被人搶下了,哪還有他的份兒?
「貝貝,你不是學法語的嗎?」
「是呀,趕緊上去幫忙啊,你樂於助人的精神哪兒去了。」
「法國,大生意?這是土豪,貝貝趕緊抱大腿。」
任貝貝的直播間裏,觀眾們對她催促不停,甚至有好幾個,還特意給她打賞了禮物,讓她去幫人翻譯。
「哎喲,我那半吊子的法語,不行的。」任貝貝哀嚎了一聲,表示自己不能勝任,免得去害了別人。
不過,她的話音卻落在了姓高的男子耳中,他面色一喜,過來問道:「小姑娘,你說你會法語?」
蘇誠目光轉過來,好奇地看着任貝貝。
任貝貝薄薄的嘴唇,被銀牙咬了一下,硬着頭皮道:「我是學法語的,不過,我不太……」
「沒事沒事,你只需要幫我簡單的翻譯一下行了,不會麻煩你太久,擺脫了。」
姓高的男子說着,不由任貝貝反駁,便將手機遞給她,道:「你給他說:我們宏源公司可以把電池的原材料、特種鋼、碳纖維材料、灰鑄鐵以及鋁合金的供應量,上漲0個百分點,價格同樣會比去年降低5個百分點,請他一定要慎重考慮我們公司,我是帶着最大的誠意和他交談的。」
說完,姓高的男子注視着任貝貝,等待她翻譯。
「特種鋼?灰鑄鐵?哎喲喂,這些都是什麼呀……」
任貝貝現在有一點頭大,有些詞彙她記不清,甚至灰鑄鐵,她根本不知道啊。
但沒辦法,箭在弦上,趕鴨子上架了,她現在也只能拿出渾身解數,對着手機說出了一串法語。
不過說得斷斷續續的,幾十個漢字,愣是被她說成了一百多個法語單詞。
蘇誠站在一旁,實在是聽不下去了。
撇撇嘴,一把搶過任貝貝手裏的手機,不待在場的人有任何質疑,他便脫口說出一腔純正、優雅、圓潤的法語。
任貝貝呆滯了一下,心想:「天吶,他的法語好流暢!而且,剛才一些我翻譯錯的單詞,到了他口裏,對了,他到底是什麼人?」
直播間裏,一干觀眾也懵逼了。
「這傢伙,居然會說法語?」
「不會是亂講的吧?」
「看他一臉自信的樣子,應該不是。」
「遇到大神了啊貝貝,我想,這人應該去法國留過學吧。」
十幾秒過去,蘇誠翻譯完畢,對面的法國老外沉默片刻,緊接着,說了一大堆嘰里咕嚕的法語。
姓高的男子一臉期待地盯着蘇誠,問道:「怎樣,對方說了什麼?」
蘇誠笑了笑道:「他說,如果按照你剛才說的條件,讓你們公司務必在一天之內,派人趕去法國巴黎和他商談具體細節,並且擬定合約,讓你要快,別耽擱了,已經有一家印度的公司在去的路上了,如果你太晚,那他不敢保證最後的結果了。」
「你……你說的是真的,他的確這樣說?」姓高的男子激動問道。
「當然,這種大事我怎麼會隨便開玩笑,否則是會負刑事責任的。」蘇誠淡淡道,把手機拋給了他。
「抱歉抱歉,我沒有懷疑你的意思,只是……太心急了。」
姓高的男子接過電話後,和老外客套了兩句簡單法語,立馬掛斷電話,沒過幾秒,他的電話便又響起來,交談了兩句,他才重重吁了一口氣。
「沒錯,真的是這樣。」他上前一步,抓住蘇誠的右手握了握,感激道:「謝謝,謝謝你這位小兄弟,要不是你幫我翻譯,恐怕我要丟失一個五個億的生意了。」
跨國際的生意,在有競爭的情況下,抓的是時機,贏的是速度,用爭分奪秒形容,在某些時候,也並非空**來風。
倘若姓高的男子,再晚上那麼幾分鐘找人來翻譯,或許結局,便不是這般美好了。
五個億的生意?
一旁的任貝貝聽得心裏一顫,方才若不是蘇誠幫忙,她恐怕把人害慘了,搞不好事後還會被告上法庭。
「幸好,真險吶!」
「小事一樁,我也順道會點法語。」蘇誠擺手一笑,翻譯法語對他來講,只是舉手之勞。
交談了一番,蘇誠得知他叫做高文濤,他的公司是一家跨國際的集團,叫做『宏源』,這個名字蘇誠以前倒是隱約聽過,但卻記不起來。
在余經理的提示下,高文濤得知蘇誠也想要蘭博基尼雷文頓,登時,他笑着道:「余經理,既然這車蘇兄弟想要,那你直接轉讓給他得了。」
聞言,蘇誠心裏一喜,嘴上卻遲疑道:「高大哥,這恐怕……不太好吧?」
「誒,也沒什麼,是一輛車而已,我家裏也還有跑車四五輛,這輛也是見獵心喜,不要也無妨。」
高文濤卻並沒覺得有什麼,反倒是蘇誠剛才幫他一個大忙,讓他心裏感激萬分,幾個億的生意和一輛一千多萬的跑車購買權,哪個更重要,他自是能甄別清楚。
余經理這時候插嘴道:「蘇先生,那恭喜你了。我們公司的這輛雷文頓,其實是高先生一年前預訂好的車,此次車展把它擺出來,也只是按照公司的要求,走個流程而已,如果沒有高先生的點頭,這輛車誰來,都拿不走,你可真是太幸運了。」
高文濤講得風輕雲淡,余經理卻道出了實情,蘇誠一聽,愕然之際,卻也暗自慶幸。
倘若不是『多管閒事』幫了高文濤,恐怕,這輛車根本與他無緣吧。
高文濤說道:「行了蘇兄弟,現在這車是你的了,你不要,那把購買權轉給別人吧。」
不要?怎麼可能!
既然如此,蘇誠也不矯情了:「高大哥,那謝謝了。」
他的目的本是這輛跑車,原以為拿不到了,結果峰迴路轉,隨手幫了高文濤一個小忙,便獲得了這車的購買權,也是讓他小小感嘆了一把,好人有好報啊。
在這時。
「文濤哥,你也在這兒啊?」
一個男音從側面響起,蘇誠轉頭一瞧,發現是之前那個藍衣青年,正帶着旁邊的性感女郎往這邊走來。
……
三更,感謝雅科瑪菲迪的萬賞和超級菜鳥178的打賞,一會兒晚點有一更。還有土豪要打賞情痴嗎?
另外,宣傳下群:13111845,群里人不多,有屬泥鰍的,可以來攪渾下。
第94章峰迴路轉